பட மூல, EPA / TURKISH PRESIDENT PRESS OFFICE HANDOUT
துருக்கி ஜனாதிபதி ரெச்செப் தயிப் அர்தோன் ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் காஷ்மீர் பிரச்சினையை மீண்டும் எழுப்பியுள்ளார்.
ஒரு நாள் முன்னதாக, பாகிஸ்தான் வெளியுறவு மந்திரி ஷா மஹ்மூத் குரேஷி ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் 75 வது ஆண்டு விழாவில் காஷ்மீர் பிரச்சினையை தனது உரையில் எழுப்பினார்.
ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் பொதுச் சபையில் உரையாற்றிய அர்தோன், “தெற்காசியாவில் அமைதி மற்றும் ஸ்திரத்தன்மைக்கு காஷ்மீர் மோதல் மிகவும் முக்கியமானது. இது இன்னும் எரியும் பிரச்சினை. ஜம்மு-காஷ்மீரின் சிறப்பு அந்தஸ்து ரத்து செய்யப்பட்டதிலிருந்து நிலைமை மிகவும் சிக்கலானதாகிவிட்டது.
ஜம்மு-காஷ்மீரின் இந்திய யூ.டி. குறித்து துருக்கி ஜனாதிபதி கூறிய கருத்துக்களை நாங்கள் கண்டோம். அவை இந்தியாவின் உள் விவகாரங்களில் பெரும் தலையீட்டைக் கொண்டுள்ளன, அவை முற்றிலும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதவை. துருக்கி மற்ற நாடுகளின் இறையாண்மையை மதிக்க கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் மற்றும் அதன் சொந்த கொள்கைகளை இன்னும் ஆழமாக பிரதிபலிக்க வேண்டும்.
– பி.ஆர். ஐ.நிருமூர்த்தி (@ambtstirumurti) செப்டம்பர் 22, 2020
இடுகை முடிந்தது ட்விட்டர், 1
அர்தோனின் இந்த போக்கை இந்தியா கடுமையாக எதிர்த்தது. ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் இந்தியாவின் பிரதிநிதி டி.எஸ். திரிமூர்த்தி கூறுகையில், “இந்திய மத்திய அரசு, ஜம்மு-காஷ்மீர் குறித்து ஜனாதிபதி அர்தோனின் கருத்துக்களை நாங்கள் கண்டிருக்கிறோம். இது இந்தியாவின் உள் விவகாரங்களில் தலையிடுவதால் இது இந்தியாவுக்கு முற்றிலும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது. துருக்கி மற்றொரு நாட்டின் இறையாண்மையை மதிக்க கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.
துருக்கி ஜனாதிபதி இதை பதிவு செய்த வீடியோ செய்தி மூலம் தெரிவித்துள்ளார். கடந்த ஆண்டு ஆகஸ்ட் 5 ஆம் தேதி ஜம்மு-காஷ்மீரின் சிறப்பு அந்தஸ்தை இந்தியா ரத்து செய்து முழு மாநிலத்தையும் இரண்டு யூனியன் பிரதேசங்களாக பிரித்தது.
துருக்கியின் வெளியுறவு அமைச்சக செய்தித் தொடர்பாளர் காஷ்மீர் குறித்து இதே போன்ற கருத்துக்களை இந்தியா பொருத்தமற்றது என்று கூறியபோது தெரிவித்திருந்தார். இந்த ஆண்டு பிப்ரவரியில், துருக்கிய ஜனாதிபதி அர்டோ-பாகிஸ்தானுக்கு விஜயம் செய்ததோடு, பாகிஸ்தான் நாடாளுமன்றத்தில் உரையாற்றும் போதும், காஷ்மீர் பிரச்சினை பாகிஸ்தானியர்களைப் போலவே துருக்கி மக்களுக்கும் முக்கியமானது என்று கூறினார்.
“காஷ்மீர் பிரச்சினையை உரையாடல், ஐ.நா. தீர்மானம் மற்றும் காஷ்மீர் மக்களின் எதிர்பார்ப்புகளின்படி தீர்ப்பதற்கு நாங்கள் ஆதரவாக இருக்கிறோம்” என்று அர்தோன் செவ்வாயன்று ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் கூறினார்.
துருக்கியின் ஜனாதிபதியும் ஜெருசலேமில் தூதரகத்தைத் திறக்கும் நோக்கத்துடன் நாடுகளை விமர்சித்தார். இது ஐ.நா.வின் முன்மொழிவு மற்றும் சர்வதேச சட்டத்தை மீறுவதாகும் என்று அர்தோன் கூறினார்.
அவ்வாறு செய்வது பாலஸ்தீனியர்களின் பிரச்சினையை மேலும் சிக்கலாக்கும் என்று துருக்கி ஜனாதிபதி கூறினார். கடந்த ஆண்டு, ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் பொதுச் சபையில் உரையாற்றும் போது அர்தோன் காஷ்மீர் பிரச்சினையை எழுப்பியிருந்தார்.
தெற்காசியாவில் அமைதி, ஸ்திரத்தன்மை மற்றும் செழிப்பு ஆகியவற்றை காஷ்மீர் பிரச்சினையிலிருந்து பிரிக்க முடியாது என்று அர்தோன் கூறியிருந்தார்.
செவ்வாயன்று, 193 உறுப்பு நாடுகளை உரையாற்றிய அர்தோன் மீண்டும் காஷ்மீர் பிரச்சினையை எழுப்பினார். அர்தோனின் இந்த நிலைப்பாட்டை பாகிஸ்தான் நிர்வாக காஷ்மீர் தலைவர் மசூத் கான் வரவேற்றுள்ளார். துருக்கி தான் பாகிஸ்தானின் உண்மையான நண்பர் என்று அவர் கூறினார்.
அர்தோனின் இந்த அணுகுமுறை குறித்து வாஷிங்டன் போஸ்ட் பத்திரிகையாளர் இஷான் தரூர் ட்விட்டரில் எழுதினார், “பாலஸ்தீனம், காஷ்மீர் மற்றும் நர்கோரனோ கார்பாக் ஆகியவற்றில் அநீதி குறித்து அர்தோன் தலைமை தாங்குகிறார், ஆனால் சின்ஜியாங்கில் உள்ள வீகர் முஸ்லிம்கள் பற்றி எந்த வார்த்தையும் வெளிவரவில்லை.”
கிரீஸ் மென்மையாக உள்ளது
கிரேக்கத்துடனான மத்தியதரைக் கடலில் பதட்டங்கள் பற்றியும் ஆர்டோ பேசினார். துருக்கி மத்தியதரைக் கடலில் எண்ணெய் மற்றும் ஆற்றலை ஆராய்ந்து வருகிறது. இதற்கு கிரீஸ் கடும் ஆட்சேபனை தெரிவித்துள்ளதுடன், துருக்கி தனது பகுதியில் சட்டவிரோத தேடுதல் நடவடிக்கையை மேற்கொண்டு வருவதாகவும் தெரிவித்துள்ளது.
பிரான்ஸ் மற்றும் ஜெர்மனியும் கிரேக்கத்துடன் வந்துள்ளன. இதன் பின்னர், ஜனாதிபதி அர்தோன் பிரான்ஸ் மற்றும் கிரேக்கத்தையும் அச்சுறுத்தினார். ஆனால் செவ்வாயன்று, ஐ.நா பொதுச் சபையில் இந்த விஷயத்தில் அர்தோன் தாராளமாக தோன்றினார். “நாங்கள் முழு சர்ச்சையையும் நேர்மையுடன் உரையாடலின் மூலம் தீர்க்க விரும்புகிறோம்” என்று அவர் கூறினார். சர்வதேச விதிகள் மற்றும் சமத்துவத்தின் அடிப்படையில் இந்த சர்ச்சையை நாங்கள் தீர்க்க விரும்புகிறோம். ”
அர்தோன் பாலஸ்தீனத்தைப் பற்றியும் பேசினார். அவர் கூறினார், “இந்த பிரச்சினைக்கு தீர்வு ஒரு சுதந்திரமான மற்றும் இறையாண்மை கொண்ட நாடாக மாறிய பின்னரே இருக்கும். அர்தோனின் உரை நடந்து கொண்டிருந்தபோது, ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் இஸ்ரேலின் தூதர் கிலியட் இர்தான் வெளியே சென்றார். அவர் அர்தோனின் உரையை புறக்கணித்தார், மேலும் அவர் யூத எதிர்ப்பு என்று குற்றம் சாட்டினார்.
“அர்தோன் தொடர்ந்து பொய் சொல்கிறார், அவர் யூத எதிர்ப்பு பேசுகிறார்” என்று இர்தான் கூறினார். அர்டோனின் இரட்டைத் தரங்களைப் பற்றி முழு உலகமும் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். பாலஸ்தீனியர்கள் மீதான அட்டூழியங்களும் தாக்குதல்களும் மனிதகுலத்தின் காயங்கள் என்று ஆர்டோ தனது உரையில் கூறியுள்ளார்.
பட மூல, கெட்டி இமேஜஸ்
பிரதமர் ஆன பிறகு மோடி துருக்கி செல்லவில்லை
இந்தியாவிற்கும் துருக்கிக்கும் இடையிலான உறவுகள் தொடர்ந்து மோசமடைந்து வருகின்றன. பிரதமரான பிறகு நரேந்திர மோடி மத்திய கிழக்கின் கிட்டத்தட்ட அனைத்து முக்கிய நாடுகளுக்கும் விஜயம் செய்தார், ஆனால் துருக்கிக்கு செல்லவில்லை. கடந்த ஆண்டு அக்டோபர் 20 ஆம் தேதி, தி ஹிந்து என்ற ஆங்கில செய்தித்தாள் 2019 ஆம் ஆண்டின் கடைசி மாதங்களில் மோடி துருக்கிக்குச் செல்வதாக ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டது, ஆனால் பாகிஸ்தானுக்கு ஆதரவாக காஷ்மீர் குறித்த அர்தோனின் வரி காரணமாக சுற்றுப்பயணத்தை ரத்து செய்தது.
பின்னர் இந்தியாவுக்கான துருக்கிய தூதர் சாகிர் ஓஸ்கான் தி இந்துவிடம், “பிரதமர் மோடி அங்காராவுக்கு வருவார் என்று எங்கள் அரசாங்கம் நம்பியது. இது எதிர்பார்க்கப்பட்டது மட்டுமல்லாமல் சமீபத்தில் விவாதிக்கப்பட்டது. நாங்கள் இப்போது வேறு தேதிக்காக காத்திருக்கிறோம். வரும் மாதங்களில் பிரதமர் மோடியின் நேரத்தின்படி, ஒரு புதிய தேதி நிர்ணயிக்க காத்திருக்கிறது. இந்திய அரசு இந்த முடிவை எடுத்துள்ளது, ஆனால் நிச்சயமாக அது குறித்து ஒரு விவாதம் நடைபெற்றது. ”துருக்கிய தூதர் சீனாவும் காஷ்மீர் குறித்து இந்தியாவை விமர்சித்ததாகவும், ஆனால் சீன ஜனாதிபதி ஜி ஜின்பிங் இந்தியாவுக்கு விஜயம் செய்ததாகவும் கூறினார்.
காஷ்மீரில் துருக்கியின் ஆதரவு மற்றும் FATF ஆகியவை இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான உறவுகளில் கசப்புக்கு முக்கிய காரணங்கள். வடக்கு சிரியாவில் குர்துகள் மீது துருக்கி தாக்குதல்களை நடத்தியபோது, இந்தியாவும் துருக்கியை விமர்சித்தது, இறையாண்மையை மதிக்க வேண்டும் என்று கூறியது.
இந்தியாவில் துருக்கியின் அனடோலு கப்பல் கட்டடத்திலிருந்து கடற்படை ஆதரவு கப்பல் கட்டும் ஒப்பந்தத்தையும் இந்தியா ரத்து செய்தது. காஷ்மீர் மற்றும் எஃப்ஏடிஎஃப் தொடர்பாக பாகிஸ்தானுடனான துருக்கி நிலைப்பாட்டிற்கு பதிலளிக்கும் வகையில் இந்தியா இந்த நடவடிக்கையை எடுத்தது.
பட மூல, கெட்டி இமேஜஸ்
பாகிஸ்தானுடனான துருக்கியின் ஆழமான நட்பு
பாகிஸ்தானுக்கும் துருக்கிக்கும் இடையிலான உறவுகள் இந்தியாவை விட மிகச் சிறந்தவை. இரு நாடுகளும் இஸ்லாமிய உலகில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் சுன்னி. அர்தோன் எப்போதும் பாகிஸ்தானுடன் நல்ல உறவைக் கொண்டிருந்தார்.
ஜூலை 2016 இல் துருக்கியில் இராணுவ சதி தோல்வியுற்றபோது, பாகிஸ்தான் அர்தோனுக்கு ஆதரவாக வெளியே வந்தது. அப்போதைய பாகிஸ்தான் பிரதமர் நவாஸ் ஷெரீப் அர்தோனை அழைப்பதன் மூலம் ஆதரித்தார். இதன் பின்னர், ஷெரீப்பும் துருக்கிக்கு விஜயம் செய்தார். அப்போதிருந்து, அர்தோனுக்கும் பாகிஸ்தானுக்கும் இடையிலான உறவுகள் சிறப்பாகிவிட்டன.
2017 முதல், துருக்கி பாகிஸ்தானில் ஒரு பில்லியன் டாலர்களை முதலீடு செய்துள்ளது. துருக்கி பாகிஸ்தானில் பல திட்டங்களில் பணியாற்றி வருகிறது. இது பாகிஸ்தானுக்கு மெட்ரோபஸ் விரைவான போக்குவரத்து முறையையும் வழங்கி வருகிறது. இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான உத்தேச சுதந்திர வர்த்தக உடன்படிக்கைக்கான பணிகள் இன்னும் நடந்து கொண்டிருக்கின்றன.
இரு நாடுகளுக்கிடையில் இந்த ஒப்பந்தம் எட்டப்பட்டால், இருதரப்பு வர்த்தகம் 90 மில்லியன் டாலரிலிருந்து 10 பில்லியன் டாலராக அதிகரிக்கலாம்.
துருக்கிய ஏர்லைன்ஸும் பாகிஸ்தானில் நிறைய விரிவடைந்துள்ளது. இஸ்தான்புல் ஒரு பிராந்திய விமான மையமாக வளர்ந்துள்ளது. பெரும்பாலான பாகிஸ்தானியர்கள் துருக்கி வழியாக மேற்கு நாடுகளுக்கு செல்கின்றனர்.
பட மூல, ADRADIOPAKISTAN
இருப்பினும், துருக்கி செல்ல பாகிஸ்தானியர்களுக்கு விசா தேவை. ஒரு சுதந்திர வர்த்தக உடன்படிக்கை எட்டப்பட்டால், இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான உறவு ஆழமாக இருக்கும். சமீபத்திய ஆண்டுகளில், மேற்கு மற்றும் ஐரோப்பாவிலிருந்து சுற்றுலாப் பயணிகள் துருக்கியில் வந்துள்ளனர், இதில் துருக்கி இஸ்லாமிய நாடுகளிலிருந்து சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்க விரும்புகிறது.
துருக்கி நீண்ட காலமாக பாகிஸ்தானுக்கு பொருளாதார மற்றும் அரசியல் மாதிரியாக இருந்து வருகிறது. ஆனால் காலப்போக்கில் விஷயங்கள் நிறைய மாறிவிட்டன. பாகிஸ்தான் முன்னாள் இராணுவத் தலைவரும் முன்னாள் ஜனாதிபதி ஜெனரலுமான பர்வேஸ் முஷாரஃப் துருக்கிய நிறுவனர் முஸ்தபா கமல் பாஷாவின் அபிமானியாக இருந்துள்ளார்.
பாஷாவின் மதச்சார்பற்ற சீர்திருத்தங்கள் மற்றும் கடுமையான நிர்வாகத்தை முஷாரஃப் பாராட்டி வருகிறார். பாகிஸ்தானின் தற்போதைய பிரதமர் இம்ரான் கான் அர்தோனைப் புகழ்ந்து வருகிறார்.
2016 ல், துருக்கியில் நடந்த சதித்திட்டத்தில் தோல்வியுற்றதால், அர்தோனை ஹீரோ என்று எம்ரான் கான் அழைத்தார். நிச்சயமாக, பாகிஸ்தானில் எப்போதும் அஞ்சப்படும் பாகிஸ்தானில் அரசியல் அரசாங்கத்திற்கு எதிராக இராணுவ ஆட்சி கவிழ்ப்பு இருக்க வேண்டும் என்பதையும் இம்ரான் கான் விரும்பவில்லை.
பட மூல, ADRADIOPAKISTAN
அர்தோன் பாகிஸ்தானுக்கு வருகை தருகிறார்
கடந்த ஆண்டு பிப்ரவரி 14 ஆம் தேதி, பாகிஸ்தான் பிரதமர் இம்ரான் கான், இஸ்லாமாபாத்தில் நடந்த பாகிஸ்தான்-துருக்கி வர்த்தக மன்றத்தில் உரையாற்றியபோது, துருக்கிய ஜனாதிபதி அர்தோன் பாகிஸ்தானில் போட்டியிட்டால் வெற்றி பெறுவார் என்று கூறினார்.
இம்ரான் கான் இதைச் சொல்லும்போது, அர்தோனும் அங்கே அமர்ந்திருந்தார். அர்தோன் இரண்டு நாள் பாகிஸ்தான் சுற்றுப்பயணத்திற்கு வந்தார். இந்த விஜயத்தின் போது, அர்தோன் பாகிஸ்தான் நாடாளுமன்றத்தில் உரையாற்றினார், அவரது உரையின் போது, பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் மேசையை கடுமையாகத் தாக்கினர். பாராளுமன்றத்தில் உரையாற்றியபோது, துருக்கியைப் போலவே பாகிஸ்தானுக்கும் காஷ்மீர் முக்கியமானது என்று அர்தோன் கூறியிருந்தார்.
இந்த உரையை மேற்கோள் காட்டி, இம்ரான் கான், “பாகிஸ்தானில் அடுத்த தேர்தலில் அர்தோன் போராடினால், அவர் வசதியாக வெற்றி பெறுவார் என்று நான் கூற முடியும்” என்று கூறியிருந்தார். அர்தோன் பேசும் போது ஆளும் கட்சியிலிருந்து எதிர்க்கட்சி வரை எம்.பி.க்கள் மேசையைத் துடைப்பதை நான் பாராளுமன்றத்தில் பார்த்தேன். ஒருவரின் முகவரியில் நான் இதற்கு முன்பு பார்த்ததில்லை, இந்த வழியில் பாராளுமன்றத்தில் கைதட்டல் இருந்தது. பாகிஸ்தான் ஜனாதிபதி அர்தோவனை எந்த அளவுக்கு விரும்புகிறார் என்பதை இது நிரூபிக்கிறது. ”
இம்ரான் கான் இதைச் சொல்லும்போது, துருக்கி ஜனாதிபதி ரெச்செப் தயிப் அர்தோன் சிரித்தார். ஆர்டோவுடன் வந்த அவரது தூதுக்குழுவும் சிரிக்கத் தொடங்கியது.
“அமைப்பாளர். தீவிர வலை வக்கீல். ஆய்வாளர். வாழ்நாள் முழுவதும் இணைய வெறி. அமெச்சூர் விளையாட்டாளர். ஹார்ட்கோர் உருவாக்கியவர்.”