World

தொழில்துறை தேவையை பூர்த்தி செய்ய போராடுவதால் யு.எஸ் இறைச்சி ஏற்றுமதி உயர்கிறது – உலக செய்தி

செயலாக்க தொழிற்சாலைகளில் கொரோனா வைரஸ் வெடித்ததால், உள்நாட்டு தேவையை பூர்த்தி செய்ய தொழில் போராடி வருவதால், அமெரிக்க இறைச்சி ஏற்றுமதி அதிகரித்து வருகிறது, இது நூற்றுக்கணக்கான தொழிலாளர்களை நோய்வாய்ப்படுத்தியுள்ளது மற்றும் நிறுவனங்கள் நிலைமைகளை மேம்படுத்த போராடியுள்ளன.

இந்த நிலைமை அமெரிக்கத் தொழிலாளர்கள் வெளிநாட்டுத் தேவையைப் பூர்த்தி செய்வதற்காக தங்கள் உடல்நலத்திற்கு ஆபத்தை விளைவிக்கும் என்ற கவலையை ஏற்படுத்தக்கூடும், ஆனால் வல்லுநர்கள் அவ்வாறு செய்யக்கூடாது என்று கூறுகிறார்கள், ஏனென்றால் மற்ற நாடுகளுக்கு விற்கப்படும் இறைச்சியின் பெரும்பகுதி அமெரிக்கர்கள் பொதுவாக சாப்பிடாத வெட்டுக்கள். மேலும் முதல் நான்கு செயலிகளில் குறைந்தபட்சம் தொற்றுநோய்களின் போது ஏற்றுமதியைக் குறைத்துள்ளதாகக் கூறுகிறது.

நிறுவனங்கள் தங்கள் ஊழியர்களை ஆரோக்கியமாக வைத்திருக்க முடிந்தால் மற்றும் தொழிற்சாலைகள் இயங்கினால், உள்நாட்டு மற்றும் வெளிநாட்டு சந்தைகளை பூர்த்தி செய்ய போதுமான சப்ளை இருக்க வேண்டும் என்று தொழில் அதிகாரிகள் தெரிவிக்கின்றனர்.

“இந்தத் தொழில் தனது வாடிக்கையாளர்கள் அனைவருக்கும் இங்கேயும் வெளிநாட்டிலும் சேவை செய்யக்கூடிய நிலையில் உள்ளது என்று நான் உணர்கிறேன்” என்று அமெரிக்க இறைச்சி ஏற்றுமதி கூட்டமைப்பின் செய்தித் தொடர்பாளர் ஜோ ஷூலே கூறினார்.

இறைச்சி ஏற்றுமதி, முக்கியமாக சீனாவுக்கு பன்றி இறைச்சி, ஆண்டின் முதல் மூன்று மாதங்களில் கணிசமாக வளர்ந்தது. கொரோனா வைரஸ் வெடிப்பதற்கு முன்னர் முடிவடைந்த பல புதிய வர்த்தக ஒப்பந்தங்கள் இதற்குக் காரணமாக இருந்தன, இது ஏப்ரல் மற்றும் மே மாதங்களில் டஜன் கணக்கான அமெரிக்க இறைச்சிக் கூடங்களை தற்காலிகமாக மூடுவதற்கு வழிவகுத்தது மற்றும் பல தொழிற்சாலைகளில் இல்லாததால் அவற்றின் உற்பத்தியைக் குறைத்தது.

ஆண்டின் முதல் மூன்று மாதங்களில் பன்றி இறைச்சி ஏற்றுமதி 40% அதிகரித்துள்ளதாகவும், மாட்டிறைச்சி ஏற்றுமதி 9% அதிகரித்துள்ளதாகவும் இறைச்சி ஏற்றுமதி கூட்டமைப்பு தெரிவித்துள்ளது. இதற்கிடையில், முதல் காலாண்டில் கோழி ஏற்றுமதி 8% அதிகரித்துள்ளது. ஏப்ரல் மாதத்திற்கான முழு புள்ளிவிவரங்கள் இன்னும் கிடைக்கவில்லை, ஆனால் ஏப்ரல் கடைசி வாரத்தில் வேளாண்மைத் துறை புள்ளிவிவரங்கள் சீனா மற்றும் ஜப்பானுக்கு ஏற்றுமதி அதிகரித்து மெக்ஸிகோவிற்கு ஏற்றுமதி செய்ததால் பன்றி இறைச்சி ஏற்றுமதி 40% அதிகரித்துள்ளது என்பதைக் காட்டுகிறது. கனடா வலுவாக இருந்தது. ஏப்ரல் கடைசி வாரத்தில் மாட்டிறைச்சி ஏற்றுமதி 22% குறைந்துள்ளது.

ஆப்பிரிக்க பன்றிக் காய்ச்சல் வெடித்ததால் அதன் சொந்த மந்தைகள் அழிக்கப்பட்டதால் இறக்குமதி செய்யப்பட்ட பன்றி இறைச்சிக்கான சீனாவின் தேவை கடந்த ஆண்டு அதிகரித்தது, மேலும் ஜனவரி மாதம் கையெழுத்திடப்பட்ட வர்த்தக ஒப்பந்தத்தின் கீழ் யு.எஸ். பண்ணை தயாரிப்புகளில் ஆண்டுக்கு 40 பில்லியன் டாலர் வாங்க சீனா உறுதியளித்துள்ளது. இந்த தயாரிப்புகளை ஐந்து ஆண்டுகளாக தடை செய்த பின்னர், முதல் காலாண்டில் சீனா நான்காவது பெரிய அமெரிக்க கோழி சந்தையாக மாறியது. ஜப்பானுடனான வர்த்தக ஒப்பந்தம் மற்றும் ஒரு புதிய வட அமெரிக்க சுதந்திர வர்த்தக ஒப்பந்தமும் ஏற்றுமதியை அதிகரிக்க உதவியது.

இந்த வசந்த காலத்தில் ஏற்றுமதி மிகவும் வலுவாக இருப்பதற்கான ஒரு காரணம் என்னவென்றால், வெளிநாடுகளுக்குச் செல்லும் இறைச்சியின் பெரும்பகுதி ஆறு மாதங்களுக்கு முன்பே வாங்கப்பட்டது – அமெரிக்காவில் வைரஸ் வெடிப்பதற்கு முன்பு.

COVID-19 வருவதற்கு முன்பே இந்த விற்பனைகள் பல செய்யப்பட்டன. சீனா ஏற்கனவே அந்த கொள்முதல் செய்திருந்தது, பின்னர் COVID-19 பாதிக்கப்பட்டது. தாவர பிரச்சினைகள் வருவதற்கு முன்பு அவர்கள் நிறைய வாங்கினார்கள் ”என்று அயோவா மாநில பல்கலைக்கழகத்தின் விவசாய பொருளாதார நிபுணர் சாட் ஹார்ட் கூறினார்.

சீனா மற்றும் பிற ஆசிய சந்தைகளுக்கான இறைச்சி ஏற்றுமதியில் பன்றி இறைச்சி அடி, முனகல் மற்றும் உள் உறுப்புகள் போன்ற வெட்டுக்கள் அமெரிக்காவில் குறைவாகவே உள்ளன என்பதையும் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். பன்றி இறைச்சி மற்றும் பன்றி இறைச்சி சாப்ஸ் உட்பட யு.எஸ். இல் மிகவும் பிரபலமான வெட்டுக்கள் பெரும்பாலும் உள்நாட்டு சந்தையில் உள்ளன. சீனாவுக்கு கோழி ஏற்றுமதியில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவை கோழி அடிதான். இறைச்சி ஏற்றுமதி கூட்டமைப்பு கூறுகையில், ஏற்றுமதி சந்தையில் இருந்து வரும் தேவை அமெரிக்காவில் இறைச்சி உற்பத்தியை அதிகரிக்க உதவுகிறது, ஏனெனில் அனைத்து தேவைகளையும் பூர்த்தி செய்ய அதிக விலங்குகள் படுகொலை செய்யப்படுகின்றன.

அயோவா வேளாண் செயலாளர் மைக் நைக் கூறுகையில், ஏற்றுமதியை கட்டுப்படுத்துவதில் எந்த அர்த்தமும் இல்லை, ஏனெனில் சர்வதேச அளவில் விற்கப்படும் இறைச்சிகள் அமெரிக்காவில் பிரபலமாக இல்லை.

“முன்னுரிமை அளிப்பது முக்கியம் என்று நான் நினைக்கிறேன்,” என்று நைக் கூறினார், அதன் மாநிலம் பன்றி இறைச்சி உற்பத்தியில் நாட்டை வழிநடத்துகிறது. “நிறுவனங்கள் முதலில் உள்நாட்டு சந்தைக்கு சேவை செய்ய வேண்டும், பின்னர் அமெரிக்க நுகர்வோர் வாங்காத பொருட்களையும், பொதுவாக நாம் உட்கொள்ளாத பொருட்களின் வகைகளையும் விற்க சுதந்திரமாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன். இது பொருளாதார ரீதியாக முக்கியமானது.”

அமெரிக்காவில் இறைச்சி உற்பத்தி சில பெரிய நிறுவனங்களால் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது – ஜேபிஎஸ், ஸ்மித்பீல்ட், டைசன் உணவுகள் மற்றும் கார்கில். ஜேபிஎஸ் செய்தித் தொடர்பாளர் கேமரூன் ப்ரூட், பிரேசில் நிறுவனம் தனது தயாரிப்புகளுக்கான அமெரிக்க தேவையை பூர்த்தி செய்ய முடியும் என்பதை உறுதிப்படுத்த ஏற்றுமதியை குறைத்துள்ளது என்றார். டைசன் ஃபுட்ஸ் மற்றும் கார்கில் அவர்களின் ஏற்றுமதி குறித்த கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கவில்லை.

சீன நிறுவனத்திற்குச் சொந்தமான ஸ்மித்பீல்ட் ஃபுட்ஸ் ஒரு அறிக்கையில், இது எந்தவொரு அரசாங்கத்தாலும் கட்டுப்படுத்தப்படவில்லை என்றும், எந்தெந்த தயாரிப்புகளை ஏற்றுமதி செய்கிறது என்பதை சுதந்திர சந்தை தீர்மானிக்கிறது என்றும் கூறினார். ஜேபிஎஸ் அதன் வெளிநாட்டு உரிமை குறித்த கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்க மறுத்துவிட்டது. பர்டூ பல்கலைக்கழக வேளாண் பொருளாதார நிபுணர் ஜெய்சன் லஸ்க், எவ்வளவு இறைச்சியை ஏற்றுமதி செய்ய வேண்டும் என்பதை தீர்மானிப்பதில் வெளிநாட்டு உரிமையாளர்கள் என்ன பங்கு வகித்தார்கள் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை என்றார்.

கொரோனா வைரஸால் ஏற்படும் பல உற்பத்தி சவால்களை இந்தத் தொழில் கையாண்டு வருகிறது, மேலும் பல பெரிய தாவரங்கள் தற்காலிகமாக மூடப்பட வேண்டியிருக்கிறது, இது COVID-19 வெடித்ததால், அது ஏற்படுத்தும் நோய். யு.எஸ். இல் குறைந்தது 30 இறைச்சி கூடம் தொழிலாளர்கள் COVID-19 ஆல் இறந்தனர், மேலும் 10,000 பேர் வைரஸால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர் அல்லது பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர் என்று வர்த்தக மற்றும் உணவுத் தொழிலாளர்கள் சங்கம் தெரிவித்துள்ளது, இது நாட்டின் மாட்டிறைச்சி மற்றும் பன்றி இறைச்சி தொழிலாளர்களில் 80% மற்றும் அவர்களின் கோழி விவசாயிகளில் 33%.

கன்சாஸ் மாநில விவசாய பொருளாதார நிபுணர் க்ளின் டான்சர், வரும் வாரங்களில் இந்தத் துறை பற்றாக்குறை கவலைகளை சமாளிக்கும் என்று தான் கருதுவதாகக் கூறினார்.

“அமெரிக்க பன்றி இறைச்சித் தொழில் நமது உள்நாட்டு சந்தை மற்றும் ஏற்றுமதியைப் போதுமான அளவில் வழங்குவதற்கு போதுமானதாக உள்ளது என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டியது அவசியம் என்று நான் நினைக்கிறேன். நாங்கள் இதை சில காலமாக செய்து வருகிறோம். சில இடங்களிலும் நாங்கள் இரு இடங்களிலும் வளர்ந்து வருகிறோம்” என்று டான்சர் கூறினார்.

அயோவா மற்றும் தெற்கு டகோட்டாவில் தற்காலிகமாக மூடப்பட்டிருந்த பெரிய பன்றி பதப்படுத்தும் தொழிற்சாலைகளை டைசன் மற்றும் ஸ்மித்பீல்ட் மீண்டும் திறக்க முடிந்தது, இது சில தொழிற்சாலைகள் முழுத் திறனில் இயங்காவிட்டாலும் கூட, தொழில்துறையின் தேவையைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள உதவும் என்று கவுன்சிலின் டேவிட் ஹெர்ரிங் கூறினார் தேசிய பன்றி இறைச்சி உற்பத்தியாளர்கள்.

வட கரோலினாவின் லில்லிங்டன் அருகே பன்றிகளை வளர்க்கும் ஹெர்ரிங், “இறைச்சி பற்றாக்குறையில் ஒரு பெரிய சிக்கலை நாங்கள் காணப்போகிறோம் என்று நான் நினைக்கவில்லை” என்று கூறினார். “தாவரங்கள் மீண்டும் செயல்பாட்டுக்குச் செல்லக்கூடிய வரை, 100% அல்ல, ஆனால் 80% அல்லது 90% வரை, நாங்கள் நன்றாக இருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.”

___

AP வைரஸ் கவரேஜ் பற்றி https://apnews.com/VirusOutbreak மற்றும் https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak இல் மேலும் பாருங்கள்

Related Articles

மறுமொழி இடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் வெளியிடப்பட மாட்டாது தேவையான புலங்கள் * குறிக்கப்பட்டன

Back to top button
Close
Close